-
Se le ordena dejar Jerusalén con el convoy militar a Cesárea.
"ستغادر "القدس مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه
-
Una caravana militar Rusa, fue atacada... Componentes satelitales fueron robados.
،هوجمت قافلة عسكريّة روسيّة وسُرقت مكونات قمر صناعي
-
El oro será transportado en camión desde el Palacio de Invierno del Zar .. .. con un convoy militar.
سوف يتم نقل الذهب فى هذة الشاحنة .... (من قصر (وينتر مع قافلة عسكرية
-
Una caravana militar Rusa, fue atacada... Componentes satelitales fueron robados.
,القافلة العسكرية الروسية تعرضت للهجوم .و مكوّن القمر الصناعي قد سُرق
-
Una caravana militar rusa atacada, un componente de satélite robado.
القافلة العسكرية الروسية تعرضت للهجوم .و مكوّن القمر الصناعي قد سُرق
-
El martes pasado, un equipo de conductores coordinados, derribó a todo un convoy militar en Rusia.
الثلاثاء المُنصرم، قام فريق على درجة عالية مِن التناسق (بالاستيلاء على قافلة عسكريّة في (روسيا
-
Observaron un convoy militar de camino hacia Gisenyi durante la madrugada, cuando el tráfico suele ser muy escaso.
فقد شاهدت هذه المصادر قافلة عسكرية في طريقها إلى جيسيني في الساعات المبكرة من الصباح حيث تكون حركة السير على الطرق في أقل حدودها عادة.
-
Hay un capítulo donde un convoy de policía militar está... transportando a un criminal, y el teniente Dan... es nuestro... protagonista... tiene un mal presentimiento.
هناك مروحية حيث قافلة شرطة عسكرية تنقل مجرماً , والملازم " دان " هو رجلنا ولديه شعور سيء
-
El Grupo investigó el abastecimiento de vehículos de este tipo a Côte d'Ivoire septentrional pero tropezó con la dificultad de que no pudo llevar a cabo una inspección minuciosa de vehículos de las FN, si bien consiguió fotografiar varios de ellos en un convoy militar en Bouake.
وحقق الفريق في عملية توريد هذه المركبات إلى شمالي كوت ديفوار، إلا أنه واجه عقبة ناجمة عن عدم استطاعته فحص مركبات القوى الجديدة عن قرب، غير أن الفريق التقط صورا لعدد من هذه المركبات كانت ضمن قافلة عسكرية في بواكي.
-
Pero en cuanto mejore, debemos estar listos para irnos. - ¿Cuál es el estado del convoy?
ولكن حالما تتحسن حالته يجب أن نكون عَلى إستعدد للرحيل ما هى حالة قافلة السيارات ؟ - . كل الشاحنات العسكرية جاهزة -